SS501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
لقد أصبح بهذا العمر ولم يتجاوز حبه الأول حتى الآن
هل أعاني من سوء في الهضم؟ لماذا تسارعت نبضات قلبي؟
هل تتذكرين ماذا قلتي لي ذات مره؟
لقد أعطيتني هذه عندما قلتي لي ذلك
خذها ,إنها هديةٌ مني
هل تعلم ماذا يعني أن يهديك أحدهم قلاده؟
ماذا؟ماذا قلت؟
لماذا لا تخبرني؟
أتيت الى هنا لكي تسأل لأنك تتذكر صحيح؟
لقد سألتني إذا كُنت أعرف ماذا يعني أن يهديني أحدهم قلاده
حقاً؟هل قلت شئ لطيف كهذا لك؟
لقد كنت حقاً لطيفه أليس كذلك؟ لقد سألتك عن معنى القلاده
هل أتيت كل هذه المسافه لتسأل عن هذا؟
لا,مستحيل
لقد كنت ماراً من هنا و فكرت بأن أُهديكِ شئ لنحتفل
هل لديك شئ آخر كهذه؟
تحركي
ما الأمر؟ مالذي كنت تريد أن تخبرها به؟
ليس من الضروري أن تعرفي فقط أديري السياره
هل تظن بأني خادمتك؟ أخبرني لماذا على الأقل
ما هذا؟
هذه أُجرتك,الآن بعد أن دفعت لك اسكتي و لنذهب
هل يمكن بأنك أتيت إلى هنا لتحصل على هذه ؟
أنت لم تستطع إنجاز ما جئت له و أضعت وقتك مجدداً
ماذا؟
توقفي عن سخافاتك و شغلي السيارة لنذهب
حسنا ! حسنا
غبي
كان يجب ان تسأل طالما أنك تريد أن تعرف
لا أظن أنك تريد أن تعطيني هذه لكن شكراً لك على كل حال
هل أنت بخير؟
أنا بخير
لماذا لا أكون بخير؟
...أنت و تصرفاتك
هل تظن أن آرانغ بخير أيضاً؟
اهتمي بشؤوونك سيكون مثل تلقي حقنة الانفلونزا بالنسبة له
أنت حقاً رجل آلي ليس هناك حقنة للحب
لا يمكن أن تكون لك مناعةٌ ضده
هناك الكثير من أنواع فيروسات الحب في العالم
ربما تكونين محقه بخصوص هذا
يبدو أنكِ تتحدثين انطلاقاً من خبراتكِ في الهجران
سوف أحترم هذا
نعم ! لقد تم هجري ما الخطأ في ذلك؟
هذا أفضل من ألا أفعل أي شئ
بهذه الطريقة نتعلم
لكن آرانغ لم يهرب كما فعل أحدهم
سوف يبلي بشكل أفضل في المره القادمه
أنا آسف لأني لم أُلاحظ
لم أكن أعلم أنكِ خبيره في تلقي الهجران
نعم ! ليس الجميع لديه الشجاعه لتلقي الهجران كل مره
أنت ليس لديك الشجاعه حتى لتجرب
أنا؟
من غيرك؟
وااو!فقط....وااو - جبان -
لقد جعلتي رآي ينتظر طويلاً
ماذا لو غير رأيه كما غيرتي رأيك؟
دو آرانغ
لقد كنت محقه عندما أُعجبتُ بك
موو جين لقد كُنت رائعاً حقاً اليوم , اليس كذلك؟
نعم
تشوي دارين و دوك جو مين جين لقد عملتم بجد لتصلوا إلى النهائيات
الآن سوف نعلن الفائز بأفضل طباخ في كوريا
...الفائز هو
في البداية ظننت انها اسوأ امرأه في العالم
هذا جيد ,الآن سوف أتذوق طبقك
سوف أَستمع إلى شرحك بعد ذلك
دعيني أُجربه
لم أستعمل السرطان ,بل استعملت الجمبري عوضاً عن السرطان,لذا قد يعطي طعم مختلف
لكن أضمن لكم أن طعمه لذيذ
كما قلتي,طعمه مختلف مما اعتقدنا
التالي السيد شوي دارين
الآن سوف نتذوق الحلوى التي حضّرها تشوي دارين لنا
هل لديكم حليمات تذوق؟
أعطوني قائمه مفصله !بعيوب طبقي
لقد إعتقدت أن أسوأ كوابيسي قد تحقق
الفائز النهائي...سيد الحلوى تشوي دارين
لقد أقسمت أني لن أنظر إليها مجدداً عندما ينتهي البرنامج
....لكن الله ساعدني
لماذا مطعمها قريب من محلي؟
لماذا دائماً أُفكر بها؟
مرحبا
....في النهايه إعترفتُ بالأمر
لقد وقعت بحب امرأه فظيعه
ياالهي لقد تابعت البرنامج أيضاً
إنها حقاً تكرهك
أنا أعرف هذا أيضاً,لذا فكرت ماذا يجب أن أفعل
لذا عمي أعطاني هذه
عمك؟
هو
هذا ابن أخي اعتني بهذه القضيه من أجله
وأعطه خصم خاص
أنا واثق أنك سوف تبلي بشكل جيد من أجله
...إذا لم تستطع
حسنا؟
لا تقلق بخصوص أي شئ سيدي
أهلاً بك في وكالة سيرانو
سوف أبذل قصارى جهدي ليتحقق حبك
تباً
الهدف يكره العميل
أستطيع أن أتقاضى إلى ثلاث أضعاف لكن أذا فعلت ذلك سوف يقتلني
...و إذا فشلت
سوف أكون في جهنم مباشرة
الهدف من هذه المهمه هو خفض التكاليف للحد الأدنى لأقصى قدر من الكفاءه
إذا اضطررت إلى أن أصعد السطح بسبب خطأ أحدكم
اعلموا أني لن أذهب لوحدي
عندها سوف نستقيل
صحيح؟
نعم
لقد قيل أنه لا وجود للولاء بعد الآن
الحجر جونغ ! توقفي عن الحديث بالخيانه
و استعدوا لمراقبة الهدف
لقد كنت أمزح بخصوص الإستقاله
انظر اليها فقط انظر اليها
سيدي, سيو سوف يعاني من أوقات عصيبه مع هذا
دوك جو جين او دوك جو جين مي مهما يكن اسمها
إنها تكره ابن أخي
إذاً لقد جهزت هذا متعمداً؟
نعم , بالطبع
سوف أُرسله إلى الجحيم هذه المره
إنه رجل ملتزم بكلمته
بالطبع
إذا استطاع سيو إنجاز هذا سوف يستحق إحترامي
مرحبا
سيدي
جهز الإيجار للشهر القادم - حسنا؟ -
سوف أقتلك لو تأخرت ثانية واحده,هل تفهم؟
سوف اقتلك - نعم,سيدي -
الى اللقاء
سوف نخسر الزبائن إذا استمر هؤلاء الأشخاص بالمجئ إلى هنا
لا تقلقي إنهم ألطف ممايبدون عليه
هل من المعقول أن تجعل شخص ما يكرهك يحبك؟
الأمر ليس و كأنك آلهة الحب أو لديك ترياق للحب
لا تحتاج المرء إلى قوى خارقه لتحويل الكراهيه إلى حب
الكراهيه وجه آخر من الحب ألا تعلمين هذا؟
...أوه
إذا كيف سوف نحول هذه الكراهيه إلى حب؟
توقفي عن كونك غير صبوره و انتظري سوف أهتم بكل شئ
أنا لست بغير صبوره
الأمر ليس وكأني سأكون على السطح
إذاً حظ جيد لك
لقد أعجبتني , من مظهرها
إنها لا تظهر نقاط ضعفها
إنها دائماً على الوقت ,دائماً تأتي عند الساعه الـ 3 لتأخذ الخبز
الآن وبعد التفكير بالأمر ,إنها لم تظهر نقاط ضعفها في البرنامج أيضاً
عندما كانت تخوض تحدي مع دارين كان أحد المكونات اخطبوط حي
تشوي دارين أُصيب بالذعر و لم يفعل أي شئ سوى التعرق
لكنها لم تخف أبداً أمسكت به و بدأت العمل
هل فعلت ذلك حقاً ؟
حسنا , لنذهب
لقد كُنت أتعرق بسبب الإضاءه فقط
أنا أُحبها لأنها تُظهر الجانب الإنساني منك
لا بأس أن تذعر في بعض الأحيان أنت لست رجل آلي
بالطبع كما تفعلين الآن
ماذا يجب أن أقول لها؟
لقد قال عمي أنكم سوف تحضرون الحوار الذي سوف أقوله
فقط تحدث بشكل طبيعي أحتاج إلى أن أرى كيف تتحدثون عادةً
تعامل معها كما تفعل دوماً
حسنا؟ فهمت,شكرا
اختبار المايك,واحد,اثنان ,واحد اثنان
من بين كل الناس أحبّ شخص يكرهه
لاتعرفين متى سوف تصل هرمونات الحب
لهذا أنْ تكوني هادئه شئ ضروري
ليس أنت من عليه قول ذلك
مي جين ! هل أنتِ هنا من أجل الخبز؟
الجو جميل
هل تسمي هذا جميل؟
إنه حار و رطب
أليس كذلك؟
خذي بعض الشاي الأخضر,لقد نمى بدون أشعة الشمس إنه حقاً قوي
لقد سمعت أنه أفضل نوعيه لذا أحضرت بعضه من أجلك
لا شكراً لك,يجب أن تستخدم الأفضل لنفسك
أنا لا أحصر نفسي بالمقادير مثل أحدهم
لأن المقادير الجيده هي البدايه
جو دا هي
لماذا تأخرتي ؟
آسفه,لقد تعطل الباص
تعطل؟
لقد كان قطار الأنفاق بالأمس و الباص اليوم؟
كيف يعقل أن الباص و قطار الانفاق التي تركبينها دائماً تتعطل؟
يجب ألا أركب الطائرة معك,صحيح؟
...إنها الأسوأ
تعطل؟
لقد وقعت في حبها
دارين
هل تكره قطار الأنفاق في وقت الذروه؟
لا , ليس تماماً
أنت تحب أن تلتزم بالقوانين و اللوائح أليس كذلك؟
نعم
أنت تظهر استيائك مهما آذاك الأمر
نعم,كيف عرفت هذا؟
عرفت هذا
لقد وجَد شخصيته من خلالها
شخصيته؟
انه أم
إم؟
ذلك الشئ ذو العين الخضراء؟
عن ماذا تتحدثين؟ انه منحرف نوعاً ما
ألم تري نظراته تتسع عندما تتحدث الهدف باسلوب متسلط ؟
وتشرق بشرته
اذن هل هو منحرف ؟
منحرف ؟
الجميع يحب ذلك نوعاً ما الإختلاف في كميته
أعرف شخص متسلط هكذا - أوه حقاً, من هو ؟ -
أنت
ماذا ؟- ألست محقه ؟ -
عينيك تلمع كلما أعطيت شخص ما وقتاً عصيباً
"S " أنت "*رمز الانحراف "
أيها الحجر جونغ هل تريدين حقاً رؤية ماهو الإنحراف الحقيقي ؟
مستحيل, أيها السيد المنحرف
لا شكرا لك
هل تريدني أن أذهب هناك ؟
أنا ثملة حقاً منها كيف يمكنها التحدث هكذا ؟
لقد كانت تقصدك بهذا مرة أخرى صحيح ؟
لماذا تسألين حتى ؟
بينما تعرفين ذلك
هل تُخرج سماً من فمها ؟
يجب أن أستقيل أوأياً كان
أنا فقط أريد الإستقاله
انظر ؟ أنت تفكر بشئ شرير أليس كذلك ؟
صحيح ؟
الحجر جونغ ستصبحين مشغوله بدءاً من الآن
آرانغ سيتحقق من المطعام التي عملت فيها الهدف
ومعرفة كيف تمضي حياتها
فهمت سيدي, هذا سهل
أنا و مي جين سوف نساعد الحجر جونغ
لدي شيء لجونغ مين يونغ, المتحمسه جداً للعمل الجماعي
ماهو ؟ مالذي سأقوم به ؟
ماذا يجب أن أفعل الآن ؟
سيد تشوي,نحتاج لمساعدتك
لماذا لا يجيب على الهاتف ؟
آنسه دوك غو ! ماذا تحتاجين اليوم ؟
....فراتيلو - هل لديك فراتيلو ؟ -
واو, شخصان يريدان نفس الشيء
لحظه واحده
هل أنتِ دوك جو مين جي ؟
واو, انا أصبحت من معجبينكِ بعد العرض
آسفه, لابد بأنكِ تكرهين الناس الذين يتعرفون عليكِ
هاه؟ لقد كانت على مايرام قبل قليل ؟
مرحبا, التأمينات ؟ سيارتي لا تعمل
ماذا ؟
! ساعه
انسى ذلك
ويقولون أن الخدمه لديهم أسرع
هل ستأخذين سيارة أجره ؟
إن المحطه بعيده
كما لديك ِالكثير من الأكياس
هل ترغبين بالركوب معي ؟
لابد أنه من الصعب قبول طلب شخص غريب بالركوب معه في السياره صحيح
حسنا إلى اللقاء
المعذره
اسمي هو جونغ مين يونغ؟
مين يونغ
..شكراَ جزيلاَ
على الرحب والسعه أريد أن أُصبح طباخةً أيضاً
حقاً ؟
...أعتقدت بأنك إذا كنتي تعرفين أن الفراتيلو هو
الفراتيلو هو الملفوف
تلك هي وصفتك في المعرض
جربت كل وصفاتك
قد تبدو متشابهه نوعاً ما لكن أنا متأكده أن لاشئ يشبه ماتعدينه
في الواقع, لا أستطيع أن أكشف كل وصفاتي في البث التلفازي
بالطبع لا! أخذتي الكثير من الجهد لتطويرهم ليس عليكِ الكشف عنها
هذا هو فخر الطباخ
جو داهي لم اتمكن من الوصول إليك طوال اليوم
ماذا ؟ إستقاله ؟
هل لديك عقل حتى ؟
كيف يمكنكِ الاستقاله بعد أن اعطيتي ملاحظات ليوم واحد فقط
مساعدتها انتهزت الفرصه مباشرةً عندما أخبرتها أن صديقي سوف يفتتح مطعمه الخاص
حصلت على قائمه التسوق من البقاله الخاصه بها كما طلبت
احسنت
تعاونك هو أكبر مساعدة لنا
سيصبح الأمر صعب لأن مي جين تكرهني كثيراً
سأساعدك بأي شيء يمكني فعله
اللعنه
لو لم يكن ابن أخ ذلك القرش الذي أقرضني كان يمكن أن آخذ منه مبلغ اضافي
يالها من خساره
هل الحماس ينمو لدى مين يونغ ؟
لقد قالت بأنها ستفعل كما يفعل الجميع, ليس لديها خيار
دوك غو مي جين, سياستها بأن لا يدخل رجل مطبخها
الحجر جونغ قالت بأنها تجاوزت مرحلة الأساسيات في الطبخ منذ 5 سنوات
قالت مين يونغ أيضاً أنها تستطيع الشرب بقدر أي شخص آخر
ماذا ؟
ليس لديها حتى أساليب أساسيه, فعلت الكثير لها ورغم ذلك تستقيل وتغلق الهاتف فجأه ؟
مرحبا مي جين لديّ خبز جاهز لك
انه الشيف تشوي دارين, لقد فاز بلقب الشيف الكوري الأول
إعتقدت بأنكِ تكرينه, لماذا أنتي هنا ؟
أنا لا أكره خبزه معه
خبزه جيّد مع أطباقي
لا يزال خباز جيد
يبدو ثقيلاً, هل تريدين ...مني أخذه الى الـ
لا بأس
!مي جين
هل يمكنني أن أطلب منكِ شيء ؟
هل يمكنكِ أن تكوني الضيف الأول لبرنامجي التلفازي ؟ - لا -
هذا مطبخ ماغو, سمعت بأن الحجز فيه شبه مستحيل
شكرا لك على مساعدتكِ لي اليوم
زوريني مرةً أُخرى في وقت لاحق سأفعل مابوسعي لأحسن معاملتك
...امممم
سمعتُكِ قبل قليل تقولين بأن مساعدتكِ قد استقالة
هل يمكنني أن أكون بديلةً لها ؟ - ماذا ؟ -
أريد أن أُصبح طباخة حقيقة تحت رعايتكِ
لا أستطيع أن أقرر ذلك بهذه السرعة
سأفعل ما بوسعي
بإمكانكِ أن تثقي بي , يبدو وأنه هناك الكثير من العمل لفعله اليوم
سأقوم بمساعدتكِ في كل هذا
واااو
هل بإمكانكِ فتح تلك البيضات ؟
أوه ؟ أجل
ستعتقد بأنها موسيقار في المطبخ من النظر إلى وجهها
هذا يبدو صعباً
هل نلبس آرانغ كفتاة و نجعله يعمل هناك ؟
عوضاً عن البيض , هل بإمكانكِ أن تقشري البطاطا؟
حسنا , أنا لا أمتلك الكثير من الخبره مع البيض
دقيقه واحده
أُخرجي من المطبخ حالاً
أنا آسفه
ماذا ؟ هل حدث شئ ما ؟
نعم
يجب عليّ الذهاب إلى مكان ما
لقد قلت بأنني سأقوم بمساعدتكِ أنا آسفة حقاً
لا بأس , لا تقلقي بشأن هذا و اذهبي
إنني أُريد مساعدتكِ حقاً
هل ما زلتي موافقه على توظيفي ؟
أخبرتها بأن تترك الفطر في الماء , لكنها لم تفعل
لقد كان طلب خاص من السفير , أخبرتها بأن لا تنسى
الفطر؟
يجب عليّ تركهم في الماء البارد لمدة يوم على الأقل
اننا في مشكلة
أليس بالإمكان تركه في الماء الحار ليتم ذلك بسرعة ؟
عندها سيصبح مطبوخاً قبل عملية تحميصه في الزبدة , وبالتالي لن يكون طعمه جيداً
الزبده ؟
ماذا عن الحليب إذاً ؟ سيكون جيداً إذا تُرك في الحليب الحار
إذا كنا سنستخدم الحليب , من الممكن عندها أن تتخلل بواسطة القشطة بشكل أفضل
شكراً لكِ مين يونغ
على الرحب والسعه
حسنا إذاً
جونغ مين يونغ؟
نعم؟
هل بإمكانكِ بدء العمل غداً ؟
بالطبع , بالطبع يمكنني
مرحبا ماي جاين , هل هناك شيء خاطئ ؟
إن وجهكِ جامد جداً لمهمة طبخكِ الأولى
هنالك إشاعه غريبة بشأنها
إشاعه ؟
تبدو وكأنها مجرد أقاويل
تحقق منها , لا توجد إشاعةٌ في العالم بدون مصدر
تحقق إذا كان هناك أيّ دليل في الفلم الذي تم حذفه
حسنا
هل لديكم حليمات تذوق أصلاً ؟
أخبروني بالتفصيل ما هو الخطأ الموجود في طبقي ؟
إنها أنانيةٌ جداً
إنها كلياً إم
ام ؟
إنه ما يكرهه الزبون
هل ما زلت تمتلك كاشف نبضات القلب ؟
هل نمتلك واحد ؟
هل رأيتم جميعاً كيف ألهمت المنافس الأكبر للطباخ الأول في كوريا ؟
أتسائل ما إذا كُنت عبقرية في الطبخ
هذا يبدو كبقرة حصلت على بعض الحظ بعمل خدعة بالمشي إلى الخلف
تعتقد بأنه من السهل للبقره أن تمشي للخلف ؟ صحيح ؟
كاشف نبضات القلب
إنني مسرور جداً لأنها استأجرتكِ كُنت على وشك أن أظهر بزي فتاة في الغد
وكالة سيرانو لم تكن لتعمل بدوني
توقفي هنا
لا مزيد من التقدير لحجر جونغ
آرانغ , جهز المعدات - حسنا سيدي -
ماذا ؟
ماكل هذا ؟
تدريب! ألا تعلمين بأنه حتى الشخص الأكثر موهبةً يحتاج إلى التدريب ؟
ماهو الخطأ في حركة سكينتكِ ؟ هل تأكلين الراميون دائماً ؟
لا
إذاً ؟
نحن جيل طلبات التوصيل
لذا كل شيء هنا يمكن توصيله
لا تتراخي , اعتبري نفسكِ كجانع جيوم و تدربي
سأتي في وقت لاحق لأتحقق من أدائك
تعلم بأنه يمكنني أن أُصبح جيدة حقاً في هذا
اصمتي
انه هنا
ماهذا؟
لا
هذا لن يكون جيد
مين يونغ ستصبحين خائفة غداً
تعتقد هذا أيضاً ؟
حتى لو ولدت وأنت تملك الموهبه
لابد من تعلم التقنيه
اصبحتي مغرورة مثل ايل روك
ماذا؟
مثله ؟ ارجوك
ادعني بأي اسم فقط بدلاً من هذا
مالذي يتوجب عليّ فعله غداً ؟
مين يونغ ! مالذي قلته الآن ؟
أريد منك تعليمي
ماهذا الذي تقولينه ؟
لاتقومي بتشويش المعلم
يبدو أنها ستترك الوكاله
ابدأي من البدايه
أحتاج إلى تعلم الطبخ من أجل مهمه
لكن يجب عليّ التعلم بسرعة
هل تملك أي خدع خاصه لكي أُصبح أفضل في المطبخ ؟
أعتقد أنه بسبب العمل لإبن أخيك
كان يجب عليهم أن يطلبوا مني أنني جيد جداً في الطبخ
إنني مثل ستيفن سيقال
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي
هل يمكنك مساعدتي ؟
حسنا , سوف أجعلكِ أول متدربة لديّ
هنالك الكثير من الأدوات الجيده
هل جئت إلى هنا لشراء شئ ما ؟
اوه , هل أنت هنا من أجل المهمه ؟
مين يونغ جاءت إلى المطعم لتتعلم كيفية الطهو
اوه
هل تريد مني أن أحضر لك الأشياء التي تحتاجها
أنت
أين هي رأس الحجر ؟
قالت أنها بحاجه الى المعلم
المعلم ؟
اوه , المعلم
يجب أن تحمليها خلف قبضة يدك و أن تستعملي إبهامكِ و سبابتكِ
تلك هي الطريقه التي بإمكانكِ بها أن توازني بين السكين و القطعه بإستعمال القليل من القوه
هذا أسهل لتقطيع الخضار القاسيه كالخيار و الفجل و الجزر
خذي حاولي أن تُقطعي
لا لا , قومي بثني إصبعكِ هكذا
هكذا ؟
حسنا يا شيف
كُنت أُريد فعل هذا دائماً
حسنا يا شيف
حاولي التقطيع - حسنا -
واو ! بالفعل لستُ بحاجه لإستعمال قوةٍ كبيره هكذا
هل تعلم بأن الزبون لهذه المهمه غريب جداً ؟
غريب؟
لأن الهدف تكرهه و تفعل كل شيء لإتعابه
لكنه مازال يحبها
قال سيو بأنها حالة الانحراف الخاصه به
حتى لو كانت غير ذلك
أليست كل العلاقات هكذا ؟
أحد الأطراف يعجب بالآخر أولاً
أو أحدهما بامكانه محبة الطرف الآخر بشكل أكبر
عندها يصبح ذلك الطرف مثير للشفقه بشكل أكبر
بينما الشخص المحبوب هو الطرف القاسي
هل هو كذلك
ألن يكون من الأفضل لو كان كل شخص محبوب أيضاً و يكون سعيد ؟
اذا قمتي بالتقطيع هكذا لن يفسد شكل الخضار
سمعت بأن الزبون هو الفائز في لقب الطباخ الاول في كوريا
لقد صُدمت حقاً , دوك قو مبن جين كانت وقحة جداً في البرنامج
اعتقدتً بأن الرجال لن يحبوا الفتيات مثلها
اعتقدتُ دائماً بأنها كانت النوع الأقل شعبيه
اي نوع من الفتيات تفضله ؟
فتيات ؟
أجل ! هل تفضل الفتيات المثيرات أو الفتيات اللطيفات؟
الفتيات البريئات أو الفتيات اللاتي يجعلن قلبك يخفق ؟
لم أفكر أبداً في هذا
حقاً ؟ أبداً ؟
لا
لم أفكر بذلك مطلقاً
أي نوع من الفتيات أنتي ؟
ألا يمكنك المعرفه ؟ إنني من النوع اللطيف
فكر في الموضوع بإمكانك التفكير بواحده بسهوله
هذا صعب
اعذرني
هذا غريب - ماذا؟ -
ألم تحضي أبداً بشخص أردتي الطبخ من اجله ؟
كان لديّ العديد من الناس الذين أردت الذهاب الى المطاعم الجيده معهم
أنت لديك شخص أيضاً ؟
من هو ؟ من هو الذي تريد الطبخ من أجله ؟
لدي أحد أيضاً
إذاً هل طهوت له ؟
لم استطع اريد هذا
لماذا لم تفعل ؟
لقد ذهبت من هذا العالم
جربيه أنتي أيضاً
لقد بقت هناك لمده طويله لن تكون جيده مهما مكثت هناك لتحاول
ماهذا ؟
ماهذا؟
هذه هي الخدعه الاخيره
هذا سيجعل من طعم الشوربه أفضل في النهايه
لم أرى أحد مطلقاً يضع التفاح في الشوربه
هذا عقد غريب
اوه هذا
حصلت عليه عوضاً عن أُجرة التوصيل
أنتم
من هم هؤلاء؟
مين يونغ ! انتظري لحظه
مين يونغ
نعم؟
هل تريدين مواعدتي ؟
ماذا ؟
SS501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
Leefa : ترجمة ترجمة : ناي وبس
Kyura : ترجمة تدقيق: ناو تشان
انتاج ورفع : أميره
يمنع رفع هذا العمل او لصقه أو التصرف به دون اذن مسبق من الفريق
مالذي تحبه كثيراً في مين جين ؟
لا استطيع التوقف عن التفكير بها , اشتاق لها , وقلبي لا يتوقف عن الخفقات من اجلها
اكره كل الرجال
اعرف طباخا مثل هذا
متى كنت طباخا ؟ انني جيد فقط
انها تحتاح لرجل يمكن لها ان تعتمد عليه مهما كان الوضع سئ
كن ككيس الهواء بالنسبة لها
انحني
مالذي يجري ؟
الحجر جونغ - لا بد وانني جننت -
انا معجب بكِ
هل انت جاد
هل تحبينني ؟ - ماذا؟ -